PRIX + DEMANDES

Tous mes prix sont calculés individuellement par projet et dépendent notamment des facteurs suivants :

  • le type de texte (p.ex. texte spécialisé, publicitaire ou littéraire),
  • le volume de texte (nombre de lignes ou pages, incluant, textes des images et des tableaux),
  • la difficulté du texte (niveau de langue, vocabulaire spécifique, qualité du texte original),
  • le mode de livraison (par e-mail, courrier, messager, …),
  • la forme de livraison (fiche électronique, sur cd, en imprimé, format de fichier particulier, traduction avec logiciel particulier, autres spécifications),
  • le délai de livraison souhaité.

Pour ces raisons, je vous prie de bien vouloir me communiquer toutes ces informations ainsi que de m’envoyer le texte à traduire, à titre indicatif, pour me permettre d’évaluer de façon réaliste la charge de travail nécessaire. Bien entendu, je traiterai toutes vos informations de façon strictement confidentielle.

N’hésitez pas à me contacter pour toute question.

Marinus van Reymerswale - The money changer and his wife